
2
00:03:20,120 --> 00:03:21,440
¿Quién eres?

3
00:03:23,760 --> 00:03:27,600
Demuéstrame que eres uno de nosotros.

4
00:03:34,880 --> 00:03:36,040
Mi Rey.

5
00:03:59,240 --> 00:04:00,880
Ven, hermanito.

6
00:04:19,960 --> 00:04:21,480
Hermanito.

7
00:04:58,080 --> 00:04:59,400
Dile quién eres.

8
00:18:44,559 --> 00:18:45,799
¡Adelante!

9
00:18:46,119 --> 00:18:47,159
¡Adelante!

10
00:20:55,919 --> 00:20:57,119
Alabe a los antepasados.

11
00:20:57,279 --> 00:20:58,559
Alabe a los antepasados.

12
00:23:57,039 --> 00:23:57,999
¡Adelante!

13
00:28:22,318 --> 00:28:23,438
Alabe a los antepasados.

14
00:29:49,758 --> 00:29:50,718
Padre.

15
00:29:51,078 --> 00:29:52,158
Mi hijo.

16
00:30:20,118 --> 00:30:22,998
¿Qué pasa hijo mío?

17
00:30:23,398 --> 00:30:25,638
No estoy listo.

18
00:30:26,438 --> 00:30:28,678
¿No has preparado

19
00:30:28,838 --> 00:30:32,878
¿Ser rey toda tu vida?

20
00:30:33,278 --> 00:30:36,438
¿No te has entrenado y estudiado?

21
00:30:36,758 --> 00:30:39,318
estado a mi lado?

22
00:39:52,638 --> 00:39:54,238
Hola Sofía.

23
00:39:54,518 --> 00:39:56,638
Es bueno verte.

24
00:39:57,878 --> 00:39:59,398
¿Quiénes son estos dos?

25
00:39:59,558 --> 00:40:03,958
Mis amigos de Kenia.
Bolsillos muy profundos. Son buenos.

26
00:40:04,358 --> 00:40:06,718
Bueno para los problemas...

27
00:40:06,878 --> 00:40:08,398
...|¿te gusta?

28
00:40:16,878 --> 00:40:18,278
¡Gracias!

29
00:41:25,918 --> 00:41:27,318
Por aquí.

30
00:41:28,038 --> 00:41:29,798
Un whisky, por favor.

31
00:44:51,357 --> 00:44:52,437
¡Retirarse por!

32
00:44:56,317 --> 00:44:57,637
He sido creado.

33
00:46:09,797 --> 00:46:11,277
¡Asesino!

34
00:51:21,597 --> 00:51:22,797
¡Rey!

35
00:51:23,397 --> 00:51:25,197
El mundo observa.

36
00:52:07,797 --> 00:52:11,437
No podemos dejar que hable con Klaue a solas.

37
00:52:14,357 --> 00:52:20,117
Mejor dejarlo hablar con Klaue.
solo durante 5 minutos que hacer una escena aquí.

38
00:52:35,397 --> 00:52:37,877
Si te vuelve a tocar,

39
00:52:38,077 --> 00:52:40,677
Voy a empalarlo en este escritorio.

40
00:55:54,117 --> 00:55:56,277
¿Donde es eso?

41
00:55:57,157 --> 00:55:58,917
Allá atrás.

42
00:56:13,277 --> 00:56:14,717
Algo está pasando atrás.

43
00:56:57,437 --> 00:56:58,557
¡Mi rey!

44
00:57:01,717 --> 00:57:02,837
Mi Rey.

45
01:05:41,716 --> 01:05:43,876
¿Quién eres?

46
01:10:23,116 --> 01:10:25,876
Cuéntanos qué está pasando.

47
01:10:44,516 --> 01:10:45,516
Hablar.

48
01:11:16,316 --> 01:11:17,476
Dios mío.

49
01:12:33,956 --> 01:12:34,916
¿Quién eres?

50
01:12:35,116 --> 01:12:39,196
Soy N'Jadaka, hijo del Príncipe N'Jobu.

51
01:12:40,276 --> 01:12:41,276
¿Hijo de N'Jobu?

52
01:12:45,676 --> 01:12:46,756
¡Estás mintiendo!

53
01:12:53,556 --> 01:12:55,716
El descendiente de N'Jobu.

54
01:19:17,075 --> 01:19:18,395
Gracias.

55
01:19:21,235 --> 01:19:22,795
no puedo

56
01:32:15,634 --> 01:32:16,914
Alabe a los antepasados.

57
01:32:17,074 --> 01:32:18,034
Alabe a los antepasados.

58
01:32:19,114 --> 01:32:20,514
Alabe a los antepasados.

59
01:32:21,514 --> 01:32:22,874
Alabe a los antepasados.

60
01:32:30,154 --> 01:32:31,434
Mi hijo.

61
01:39:58,194 --> 01:39:59,194
¡Escudos!

62
01:42:56,194 --> 01:42:57,394
¡Cerrar con llave!

63
01:42:58,034 --> 01:42:59,114
¡Bájalo!

64
01:42:59,874 --> 01:43:01,394
¡Consigue el collar!

65
01:43:01,834 --> 01:43:03,354
¡Consigue el collar!

66
01:49:32,233 --> 01:49:33,473
¡Cargar!

67
02:08:20,752 --> 02:08:22,472
¡Lobo Blanco!

68
02:08:23,712 --> 02:08:24,792
¡Lobo Blanco!

